-
1 accept the chairman's decision
Англо-русский дипломатический словарь > accept the chairman's decision
-
2 accept the chairman's ruling
Англо-русский дипломатический словарь > accept the chairman's ruling
-
3 to accept the chairman's decision
English-russian dctionary of diplomacy > to accept the chairman's decision
-
4 to accept the chairman's ruling
English-russian dctionary of diplomacy > to accept the chairman's ruling
-
5 overturn a verdict
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overturn a verdict
-
6 quash a verdict
Большой англо-русский и русско-английский словарь > quash a verdict
-
7 set aside a verdict
Большой англо-русский и русско-английский словарь > set aside a verdict
-
8 accept the chairman's decision
Дипломатический термин: согласиться с решением председателяУниверсальный англо-русский словарь > accept the chairman's decision
-
9 accept the chairman's ruling
Дипломатический термин: согласиться с решением председателяУниверсальный англо-русский словарь > accept the chairman's ruling
-
10 accept the decision
Общая лексика: согласиться с решением -
11 issue
['ɪʃuː]1) Общая лексика: аспект, вопрос обсуждения, выдавать (провизию, паёк, обмундирование), выдаваться, выдать, выдача, выделение, выйти, вынести (решение), выпуск, выпускать, выпустить, вытекание, вытекать, вытечь, выход, выходить (об издании), выходное отверстие, дети, доходы, издавать (приказ), издание, издать, излияние, иметь результатом (in), истечение, исход (чего-либо), исходить, кончаться (the game issued in a tie - игра окончилась с равным счётом), номер, опубликование, отпускать, отпустить, получать в результате (from; чего-л.), получаться в результате, получиться в результате, потомок, потомство, предмет спора, прибыли, принять, принять решение, проблема, произойти, происходить, пускать в обращение (деньги и т. п.), пустить в обращение, разногласие, результат, родиться (от кого-либо), снабжать, согласиться с решением, спорный вопрос, устье реки, пускать в обращение (деньги и т.п.), издавать (указы и т.п.), вопрос, претензия (есть ко мне претензии - to have an issue with me), составлять, оформлять, проблемный момент, плод, наследники, выходной канал2) Компьютерная техника: формирование3) Геология: изливаться5) Медицина: искусственно вызываемая ранка, искусственно поддерживаемая рана, результат (напр. лечения), кровь или гной из раны6) Военный термин: отдавать приказы, расход8) Математика: выпуск журнала, номер журнала, нумер, тема, номер (of a journal), выпуск (of publication)9) Юридический термин: возражение, вопрос фактического или юридического характера, который должен составить содержание судебного решения, вопрос фактического характера, который должен составить содержание судебного решения, вопрос юридического характера, который должен составить содержание судебного решения, вопрос, подлежащий обсуждению судом, вопрос, составляющий предмет спора, выдача (документа), выпуск в обращение, выпускать в обращение, начать тяжбу, описание дела (судебным клерком), опубликовать, осуществлять эмиссию, подлежащий разрешению суда спорный вопрос, подлежащий разрешению судом, поступления от штрафов, принять решение, предложенное другой стороной, происходить от (кого-л.), составляющий предмет спора, выдавать (документ), происходить (от кого-л.), совместно передать дело на рассмотрение суда (о сторонах), направить, отправить, послать10) Экономика: пускать в обращение, номер (газеты, журнала), выпуск (денег, акций), выписка (документа), выставление (тратты), (гарантию, полис, свидетельство) оформлять13) Биржевой термин: выпуск ценных бумаг14) Дипломатический термин: издавать (бюллетень и т.п.), экземпляр (газеты, журнала и т.п.), результат (чего-л.), выдавать (что-л.)15) Металлургия: отводное отверстие, утечка (напр. газа)16) Полиграфия: издаваться, истекать, серия, экземпляр (газеты, журнала), выдача (напр. свидетельства)17) Вычислительная техника: вызывать18) Иммунология: продуктивность (процесса), выход (фага)20) Банковское дело: выпуск гарантии (SWIFT)21) Реклама: путь решения (задачи), тираж, эмиссия (денег)23) Патенты: доход, прибыль, публикация, публиковать, выдача (напр. патента)24) Деловая лексика: завершаться, издавать приказ, обеспечивать, предмет обсуждения, предмет разногласий, экземпляр25) Бурение: опубликовывать, решение26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: штатный (issue laptop bag)27) Аудит: "зацепка", сомнительный пункт, незначительное несоответствие, нечто для дальнейшего тестирования / исследования28) Валютные операции: пуск в обращение деньги29) Автоматика: задача30) Кабельные производство: выпуск (акций), номер (печатного издания)31) юр.Н.П. потомки, отдавать (an order), отдать (an order), нисходящие (as a noun), выписать (e.g., a writ of execution), выписывать (e.g., a writ of execution), издавать (e.g., an order, an ordinance, a rule, regulations), издать (e.g., an order, an ordinance, a rule, regulations), выдавать (e.g., credentials, a check), выдать (e.g., credentials, a check), эмиссия (of a bank note)32) Макаров: выхлопное отверстие, исток, устье, отпуск (выдача чего-л., предоставление в распоряжение), результат (лечения), экземпляр (напр., журнала), выпуск (номер печатного издания), (of journal) выход (напр. журнала) -
12 overturn a verdict
опровергнуть решение, не согласиться с решениемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overturn a verdict
-
13 quash a verdict
опровергнуть решение, не согласиться с решениемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > quash a verdict
-
14 set aside a verdict
опровергнуть решение, не согласиться с решениемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > set aside a verdict
-
15 class action
юрИск, в котором истцом выступает от имени большой группы людей один или несколько человек, что позволяет группам социальной защиты выступать с претензиями к крупным корпорациям, например, загрязняющим окружающую среду. Такие иски распространены в отношении фирм-производителей, не сообщивших потребителю о выпуске на рынок некачественной продукции и потенциальном вреде от ее потребления. В случае согласия суда на рассмотрение иска члены группы должны быть проинформированы и имеют право выйти из ее состава или впоследствии должны согласиться с решением суда. Верховный суд США [ Supreme Court, U.S.] ограничил такие иски минимальными размерами компенсации для каждого пострадавшеготж class action suitEnglish-Russian dictionary of regional studies > class action
-
16 to overturn a verdict
опровергнуть решение, не согласиться с решением -
17 to quash a verdict
опровергнуть решение, не согласиться с решением -
18 to set aside a verdict
опровергнуть решение, не согласиться с решением -
19 accept decision
согласиться с чьим-л. решением -
20 to accept smb.'s decision
согласиться с чьим-л. решениемEnglish-russian dctionary of diplomacy > to accept smb.'s decision
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Список персонажей телесериала «Вавилон-5» — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Основная статья … Википедия
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДУМА Российской Федерации — (полн. Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации), законодательный орган, нижняя палата Федерального собрания (см. ФЕДЕРАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ в России) Российской Федерации, формируется согласно Конституции Российской Федерации… … Энциклопедический словарь
Россия, Российская Федерация — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право Уголовный процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в восточной части Европы и северной части Азии.… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Система рейтингов Американской киноассоциации — (англ. MPAA film rating system) принятая в США система оценки содержания фильма, введённая Американской киноассоциацией (MPAA). В зависимости от полученной оценки, зрительская аудитория картины может быть ограничена за счёт исключения… … Википедия
Энакин Скайуокер — Персонаж «Звёздных войн» Энакин Скайуокер Деятельность Рыцарь Джедай, член Совета Джедаев, Командор Республиканской а … Википедия
Законодательное Собрание Вологодской области — Законодательное Собрание Вологодской области … Википедия
ДОСРОЧНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ ПОЛНОМОЧИЙ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — процедура досрочного прекращения полномочий Правительства РФ осуществляется следующим образом: а) Правительство РФ может подать в отставку, которая принимается или отклоняется Президентом РФ; б) Президент РФ может принять решение об отстав ке… … Энциклопедический словарь экономики и права
Мэттью Гидеон — Персонажи сериала «Вавилон 5» Мэттью Гидеон Организация Земной Альянс Титул Капитан … Википедия
Замёрзшая из Майами — New in Town Жанр … Википедия
Замерзшая из Майами (фильм) — Замёрзшая из Майами New in Town Жанр кинокомедия, мелодрама Режиссёр Йонас Элмер Продюсер Пол Брукс, Трэйси Е. Эдмондс, Филлис Лэйн Автор сценария Кен Рэнс, Си. Джей Кокс … Википедия
Замерзшая из Майами — Замёрзшая из Майами New in Town Жанр кинокомедия, мелодрама Режиссёр Йонас Элмер Продюсер Пол Брукс, Трэйси Е. Эдмондс, Филлис Лэйн Автор сценария Кен Рэнс, Си. Джей Кокс … Википедия
